¿Necesito un(a) abogado(a)?

Aplicando para los beneficios de inmigración DACA no es diferente que aplicando para cualquier otro tipo de beneficios de inmigración.  Hay ventajas y desventajas; riesgos y recompensas.  La pregunta mejor es: ¿Necesito un abogado bueno?  Porque, quién quiere un abogado malo, verdad?  Aunque las dos son preguntas buenas, recomendamos que vuelva a pensar en la pregunta.  En vez de preguntar “¿necesito un abogado?”, pregunte: ¿En que me podría ayudar un abogado?

Hay dos cosas distintas que un abogado puede hacer:

1. Un abogado le puede ayudar a determinar si usted es elegible y cuales serían los peligros posibles en su caso individual.  Generalmente esto se llama un análisis: un abogado hace un análisis de su elegibilidad.  Al mismo tiempo, un abogado bueno durante este análisis, determinara si hay otros beneficios de inmigración mejores a los que usted sea elegible—beneficios que pueden producir un estado permanente.  Durante el proceso del análisis, un abogado le puede ayudar a considerar los riesgos si usted tiene un delito insignificante o si usted ha tenido contacto antes con las autoridades de inmigración.  Un abogado bueno le proveerá con los instrumentos y la información que usted necesita para hacer una decisión informada sobre si usted debe proceder y como proceder.
2.  Un abogado le puede ayudar con el proceso de aplicar.  Generalmente esto se llama representación: un abogado representa a usted y a su caso antes de las autoridades de inmigración.  Esto es algo distinto que el análisis.  Si usted es representado por un buen abogado, el abogado realizará un análisis completo, identificará ventajas y desventajas en su caso, creará estrategias sobre la colección de evidencia, proveerá dirección para como coleccionar evidencia, revisará la evidencia para asegurar que sea relevante, probatoria, y no perjudicial (que la evidencia no valla a dañarlo), preparará aplicaciones, mandara las aplicaciones, y interactuara con las autoridades de inmigración durante el proceso.  Representación puede ser importante para usted porque no hay ningún proceso para apelar si la aplicación de DACA no es aprobada.

El análisis y representación son cosas distintas.  Usted puede pedir un análisis de un abogado bueno.  Un análisis puede tomar acabo durante una consulta pagada, en una clínica comunitaria, o en una organización de servicios legales sin fines de lucro.  En algunos casos, un análisis puede ser la única cosa que usted necesita porque le puede ayudar hacer una decisión informada sobre la ley y tener confianza en su habilidad para seguir el proceso.  En algunos casos, representación es necesaria porque usted no quiere preocuparse sobre el proceso, sino que quiere tener un consejero confidencial con quien pueda hablar durante el proceso y quiere una persona con experiencia manejando los documentos legales.

Tenemos una página de recursos que explica cómo encontrar a un abogado y cómo verificar sus calificaciones.  También recomendamos el “Stop Notario Fraud” (“Pare el Fraude Notarial”) página de la Asociación de Abogados de Inmigración Americana.